После попадания воды в разъём Hirschmann у преобразователя давления могут наблюдаться скачки показаний, смещение нуля, прерывание сигнала и другие неисправности. Влага не только ухудшает изоляцию между контактами, но и может проникнуть по кабелю в клеммную камеру. При техническом обслуживании сначала следует исключить риски для оборудования, а затем последовательно проверить область проникновения воды, сигнальную цепь и состояние уплотнений.

1. Сначала остановите оборудование, отключите его и убедитесь в безопасности на месте работ

1. Отключите питание и зафиксируйте состояние неисправности

Перед проверкой уведомите операторов и в соответствии с правилами, действующими на объекте, отключите питание преобразователя. При необходимости заблокируйте источник питания и разместите предупреждающие бирки. Не отсоединяйте разъём под напряжением и не измеряйте сопротивление или изоляцию непосредственно на влажных клеммах.

Если точка измерения задействована в блокировке, системе сигнализации или контуре замкнутого управления, сначала убедитесь в наличии резервных средств измерения и управления, чтобы отсоединение проводов не вызвало ошибочное срабатывание оборудования. Запишите время возникновения неисправности, давление на месте, показания прибора, а также сведения о недавней промывке, дожде или ремонте — это поможет определить причину проникновения воды.

Осмотрите наружную часть разъёма на наличие скопившейся воды, масла, трещин и повреждений оболочки кабеля. Сфотографируйте исходное расположение контактов и проводов, сверьтесь с паспортной табличкой и схемой подключения, а также проверьте тип выходного сигнала, чтобы не перепутать провода при повторном подключении.

Если требуется демонтировать процессное соединение

Для проверки только электрического разъёма обычно не требуется снимать процессное соединение давления. Если преобразователь необходимо демонтировать, это должен выполнить квалифицированный персонал после изоляции технологической среды, сброса давления и проверки безопасной температуры. При работе с легковоспламеняющимися, коррозионными или токсичными средами также необходимо соблюдать соответствующие требования к разрешению на проведение работ и средствам защиты.

2. Определите, куда проникла вода

1. Проверьте разъём и кабель

После отключения питания откройте разъём и проверьте, нет ли в клеммной камере капель воды, следов влаги, ржавчины, потемнения или зелёных продуктов коррозии. Особое внимание уделите основаниям контактов, винтам клемм, вводу кабеля и области вокруг гнезда. Слегка потяните за провода, чтобы убедиться в надёжности обжима.

Проверьте, не отсутствует ли уплотнительная прокладка между вилкой и гнездом, не сместилась ли она, не затвердела ли и не потрескалась. Также проверьте центральный крепёжный винт и его уплотнение. Ослабленный винт, неправильно установленная прокладка или недостаточно затянутый кабельный ввод могут стать путём проникновения воды.

Осмотрите оболочку кабеля, соединения и трассу прокладки по всей длине. Если кабель входит в разъём непосредственно сверху, вода может стекать по нему внутрь. При повреждении оболочки влага также может перемещаться по жилам в клеммную камеру.

2. Отличите увлажнение разъёма от внутренней неисправности

Если вода осталась только в клеммной камере разъёма, а гнездо внутри сухое, обычно сначала можно обработать разъём и кабель, а затем проверить работу устройства. Если внутри гнезда заметны следы воды, влага появляется снова или сигнал остаётся нестабильным после просушки, следует учитывать возможность проникновения воды внутрь преобразователя.

Не считайте неисправность устранённой только потому, что внешне всё высохло. Коррозия могла возникнуть в месте обжима клеммы или внутри кабеля; кроме того, состояние изоляции и контакта после увлажнения может меняться под воздействием температуры и вибрации.

Для преобразователей избыточного давления с вентиляционной конструкцией проверяйте вентиляционный канал в соответствии с требованиями производителя. Не закрывайте вентиляционное отверстие клеем, герметиком или лентой. Если устройство имеет неизвестную конструкцию, сначала обратитесь к производителю.

3. Очистите и высушите устройство, затем проверьте сигнал

1. Обработайте увлажнённые участки

Убедившись, что питание отключено, удалите видимую влагу нетканой салфеткой, а затем очистите клеммы согласно требованиям производителя разъёма и оборудования. При наличии солевых отложений, грязи или остатков химических веществ используйте способ очистки, совместимый с материалами. Недостаточно просто высушить воду, оставив проводящие загрязнения.

Тщательно высушите разъём чистым сухим воздухом низкого давления или в хорошо проветриваемом месте. Не используйте высокотемпературный нагрев, открытый огонь или сильный поток воздуха, который может повредить уплотнения. Не подавайте питание, пока в разъёме остаётся влага или не испарилось чистящее средство.

Если покрытие контактов отслаивается, коррозия сильная, клеммы ослаблены или пластиковые детали треснули, замените разъём в сборе на совместимый. При проникновении влаги внутрь кабеля или коррозии жил замените кабель с учётом масштаба повреждения. Если есть подозрение на попадание воды внутрь преобразователя, не рекомендуется самостоятельно вскрывать залитый компаундом узел или сенсорный блок на месте эксплуатации.

2. Проверьте цепь с учётом типа выходного сигнала

Перед подключением сверьтесь с паспортной табличкой и схемой конкретного устройства, чтобы проверить диапазон питания, назначение клемм и требования к нагрузке. Сначала, при отключённом питании, проверьте подключение и целостность кабеля. Проверку изоляции выполняйте согласно требованиям производителя, чтобы неподходящее испытательное напряжение не повредило электронную схему.

После восстановления питания проверьте напряжение питания и выходной сигнал прибором с подходящим диапазоном измерения. При измерении двухпроводного токового сигнала амперметр следует правильно включить последовательно в цепь. Выходное напряжение измеряйте между сигнальной клеммой и общей клеммой в соответствии с руководством, не допуская короткого замыкания из-за неправильного подключения.

Например, у преобразователя с линейным выходом 4–20 mA и диапазоном 0–1 MPa при нормальной калибровке и стабильных рабочих условиях давлению 0 MPa соответствует около 4 mA, давлению 0,5 MPa — около 12 mA, а давлению 1 MPa — около 20 mA. При оценке фактических показаний также следует учитывать точность, давление на месте и погрешность системы.

3. Возобновляйте эксплуатацию только после проверки

Если позволяют условия, выполните проверку нуля и нескольких точек давления при повышении и снижении давления, используя эталонное оборудование с действующей калибровкой и требуемой точностью. Проверяйте, остаётся ли выходной сигнал стабильным. Испытательное давление не должно превышать ограничения, указанные на паспортной табличке устройства и установленные производителем.

Не регулируйте ноль или диапазон вслепую, пытаясь временно нормализовать показания. Если выход нестабилен, погрешность превышает допустимое значение или неисправность повторяется после очистки и просушки, прекратите эксплуатацию и обратитесь к производителю для ремонта или замены.

Восстановите контур управления в соответствии с процедурами, действующими на объекте, только после того, как будут подтверждены исправность уплотнений и подключения, а также соответствие результатов измерений требованиям. Запишите сведения о заменённых деталях, результатах испытаний и времени возобновления эксплуатации для последующего контроля.

4. Предотвращайте проникновение воды при монтаже и выборе оборудования

1. Улучшите детали монтажа

При сборке используйте прокладку и кабельный ввод, соответствующие модели разъёма и наружному диаметру кабеля. Проверьте, нет ли загрязнений на уплотнительных поверхностях, и затяните крепления согласно требованиям производителя. Не пытайтесь компенсировать несовпадение размеров уплотнения чрезмерной затяжкой: это может повредить резьбу или прокладку.

При прокладке кабеля, если позволяют условия, предусмотрите капельную петлю, чтобы вода стекала до попадания в разъём. Не допускайте длительного натяжения кабеля, слишком резких изгибов и прямого воздействия вибрации оборудования. На открытом воздухе или в зонах промывки можно установить защитный кожух с учётом условий на месте, не препятствуя вентиляции и техническому обслуживанию.

Степень защиты зависит от всей сборки соединительных компонентов и правильности монтажа; нельзя ориентироваться только на маркировку корпуса преобразователя. Для мест, где возможно длительное погружение в воду, мойка под высоким давлением или частое образование конденсата, уточните у производителя подходящий способ подключения и решение по защите.

2. Проверьте конфигурацию изделия с учётом условий эксплуатации

При замене или установке новой точки измерения, помимо требуемой степени защиты, проверьте тип давления, диапазон измерения, совместимость со средой, питание и выходной сигнал. Резьба процессного соединения и способ электрического подключения также должны соответствовать оборудованию на месте.

Например, универсальный китайский преобразователь давления PT-709 для измерения давления жидкостей и газов предлагается с различными диапазонами измерения и вариантами выходного сигнала. Он может использоваться в гидравлических и пневматических системах, а также для контроля промышленных процессов. В документации указаны двухпроводный выход 4–20 mA и несколько вариантов трёхпроводного выхода по напряжению; конкретные характеристики следует проверять по заказанной конфигурации.

В документации этой серии указаны такие варианты электрического подключения, как разъём DIN, однако это не означает, что все конфигурации имеют одинаковую степень защиты. Перед закупкой или ремонтом можно предоставить компании «Сиань Шэнхунчуан Инструмент и прибор» фотографии оборудования на месте, модель устройства, сведения о среде, диапазоне измерения и проникновении воды, чтобы подтвердить совместимость компонентов разъёма, требования к защите и план дальнейшего обслуживания.